Alle Jahre wieder betreute ich Schüler Praktikanten. Auch sie übernahmen kleine Arbeiten. Jeder leistete seinen Beitrag für Afrika. Danke dafür! Zum Abschluss bekam jeder von Ihnen einen Taschen atlas geschenkt. Mit Widmung. Die musste ich aus meiner Tasche bezahlen. Das Museum gab kein Geld dafür. So habe ich die jungen Leute motiviert. Every year I supervised student interns . They took small jobs . Each made ??his contribution for Africa . Thanks for that! At the end everyone got you a pocket atlas paid . With dedication . The I had to pay out of my pocket. The museum was no money for it. So I have young people motivated. Her yil ögrenci stajyer denetledi. Bunlar küšük isler aldi . Her Afrika išin yaptigi katki yapti. Bunun išin tesekkürler! Staj zaman sonu size bir cep atlasi verdim. Benden bir hatirlatma imzasiyla. Benim cebinden ödedim. Müze bunun išin para vermedi. Yani genšler motive etmistir.
 zurück    weiter